021 Chủy bộ 匕部

匕部 chủy bộ

2535 *匕部 2535 * chủy bộ 2536 **匕 2536 ** chủy 2537 -音比(Pi)上聲 2537 - âm bỉ(Pi) thượng thanh 2538 --匙也。如言世局 2538 -- thi dã。 như ngôn thế cục 寧靜曰匕鬯不驚。 ninh tĩnh viết chủy sưởng bất kinh。 謂能安食無事也。 vị năng an thực vô sự dã。 2539 --匕首。劍屬。其 2539 -- chủy thủ。 kiếm thuộc。 kì 首類匕。短而便用 thủ loại chủy。 đoản nhi tiện dụng 。故名。古時剌客 。 cố danh。 cổ thì lạt khách 用之。 dụng chi。 2540 -［解字］从短畫 2540 -［ giải tự］ tòng đoản hoạch 。末筆不挑出。 。 mạt bút bất thiêu xuất。 2541 **化 2541 ** hóa 2542 -讀如花(Hua)去聲 2542 - độc như hoa(Hua) khứ thanh 2543 --無形之變易也。 2543 -- vô hình chi biến dịch dã。 如化身、化粧之類 như hóa thân、 hóa trang chi loại 。謂變易形性使為 。 vị biến dịch hình tính sử vi 不學也。凡此滅而 bất học dã。 phàm thử diệt nhi 彼生曰化。如言朽 bỉ sanh viết hóa。 như ngôn hủ 腐 hủ 化為神奇、神奇 hóa vi thần kì、 thần kì 復化為朽腐。故雛 phục hóa vi hủ hủ。 cố sồ 類出殼曰孵化。飛 loại xuất xác viết phu hóa。 phi 昇尸解曰羽化。又 thăng thi giải viết vũ hóa。 hựu 以漸減少自有而無 dĩ tiệm giảm thiểu tự hữu nhi vô 曰化。如言大事化 viết hóa。 như ngôn đại sự hóa 為小事、小事化為 vi tiểu sự、 tiểu sự hóa vi 無事。故物質磨減 vô sự。 cố vật chất ma giảm 曰消化、以火曰焚 viết tiêu hóa、 dĩ hỏa viết phần 化、以水曰溶化 hóa、 dĩ thủy viết dong hóa 、人死亦曰化去、 、 nhân tử diệc viết hóa khứ、 財物等消耗曰化為 tài vật đẳng tiêu háo viết hóa vi 烏有之類。又物體 ô hữu chi loại。 hựu vật thể 由合而分由分而合 do hợp nhi phân do phân nhi hợp 皆曰化。如科學上 giai viết hóa。 như khoa học thượng 分析萬物之原質。 phân tích vạn vật chi nguyên chất。 或融合之。使成他 hoặc dung hợp chi。 sử thành tha 物。謂之化學。其 vật。 vị chi hóa học。 kì 情 tình 形不一。故綜言 hình bất nhất。 cố tống ngôn 事物之變幻不測曰 sự vật chi biến huyễn bất trắc viết 出神入化。 xuất thần nhập hóa。 2544 --謂天地曰造化。 2544 -- vị thiên địa viết tạo hóa。 曰化工。謂能生滅 viết hóa công。 vị năng sanh diệt 萬物者也。 vạn vật giả dã。 2545 --感化也。轉移性 2545 -- cảm hóa dã。 chuyển di tính 質、改良民俗曰化 chất、 cải lương dân tục viết hóa 。如言教化、王化 。 như ngôn giáo hóa、 vương hóa 之類。謂引導之、 chi loại。 vị dẫn đạo chi、 禁革之、使順從也 cấm cách chi、 sử thuận tòng dã 。感以恩義曰德化 。 cảm dĩ ân nghĩa viết đức hóa 。感以政治曰風化 。 cảm dĩ chánh trị viết phong hóa 。感以禮教曰文化 。 cảm dĩ lễ giáo viết văn hóa 。故境外不率教之 。 cố cảnh ngoại bất suất giáo chi 人曰化外。謂教化 nhân viết hóa ngoại。 vị giáo hóa 、王化所不及也。 、 vương hóa sở bất cập dã。 其受感而從同者曰 kì thụ cảm nhi tòng đồng giả viết 同化。 đồng hóa。 2546 --求乞曰化。如化 2546 -- cầu khất viết hóa。 như hóa 募、化緣。謂以道 mộ、 hóa duyên。 vị dĩ đạo 義或貧苦之詞感化 nghĩa hoặc bần khổ chi từ cảm hóa 之。使為慈善之舉 chi。 sử vi từ thiện chi cử 也。 dã。 2547 -［解字］右从七 2547 -［ giải tự］ hữu tòng thất 。古化字與匕首之 。 cổ hóa tự dữ chủy thủ chi 匕字異。 chủy tự dị。 2548 **北 2548 ** bắc 2549 -補黑切(Pe)入聲 2549 - bổ hắc thiết(Pe) nhập thanh 2550 --方位名。 2550 -- phương vị danh。 2551 --乖也。相背違也 2551 -- quai dã。 tương bối vi dã 。如言追奔逐北。 。 như ngôn truy bôn trục bắc。 謂追逐敵人之奔者 vị truy trục địch nhân chi bôn giả 也。 dã。 2552 **匙 2552 ** thi 2553 -音時(Shih)平聲 2553 - âm thì(Shih) bình thanh 2554 --匕也。調羹所用 2554 -- chủy dã。 điều canh sở dụng 器。俗亦謂之調羹 khí。 tục diệc vị chi điều canh 。 。 2555 --鑰匙。用以開鎖 2555 -- thược thi。 dụng dĩ khai tỏa 者也。 giả dã。